Jason Traeger, Shonen Knife by jasontraeger